قاف
(بازخوانی زندگی آخرین پیامبر(ص) از سه متن کهن فارسی)
ویرایش: یاسین حجازی
انتشارات: شهرستان ادب
این کتاب حاصل بازخوانی زندگی رسول مکرم اسلام صلواتاللهعلیه و آله از سه کتاب کهن، به نامهای تفسیر سورآبادی حدود 470 هجری قمری، سیرت رسولالله به سال 612 هجری قمری و شرف النبی حدود سالهای 577 و 585 هجری قمری است. یاسین حجازی برای تدوین این کتاب 3 سال زمان گذاشته تا تصویری روایی و مبتنی بر مستندات تاریخی را برای خواننده بهصورت خطی روایت کند. «آه» اثر پیشین یاسین حجازی است که بسیاری از کتابنخوانها و مقتل نخوانها را کتابخوان و مقتلخوان کرد حاصل بازخوانی و ویرایش مقتل «نفس المهموم» شیخ عباس قمی است. نگارنده در مقدمه بیان میکند که در این بازخوانی، دو اصل را قرار داده است: اصل اول اینکه فقط پیامبر(ص) را دنبال کند و اصل دوم اینکه از تمام متن سه کتاب عناصر دراماتیک را جدا کند. مؤلف عقیده دارد این کتاب نمیتوانسته شامل تمام سیرة پیامبر(ص) باشد. بسیاری از صاحبنظران، آثار حجازی را یک نوع «کولاژ» موفق میدانند که با استفاده از تصویرها، پارهای از یک نامه یا گفتوشنودها و کنار هم قرار دادن آنها داستان را نگاشته است. هرکدام از خرده داستانها تکهای از یک «کولاژ» است که از چیدن و کنار هم گذاشتنشان میتوان اصل واقعه را فهمید و یکپارچگی کولاژ را دید. متن این کتاب کهن بوده و از همین حیث این کتاب را از سایر کتابهای دیگر متفاوت و متمایز میکند و خواننده را در یک تجربة متفاوت از خواندن قرار میدهد. در انتهای کتاب واژهنامهای از لغات و واژگان دشوار احتمالی موجود است.
[ سه شنبه 95/9/23 ] [ 4:50 عصر ] [ mohammad ghasem ]